Как говорить даты на английском: 2017, 2000, 1901, 1900 как читать? Как читаются даты рождения на английском? Как сказать какое число на английском? Как будет нашей эры и до нашей эры на английском?

Чтобы сказать дату рождения на английском или какое сегодня число, нам понадобится знать:
1. количественные и порядковые числительные
2. названия месяцев и дней недели на английском 
3. предлоги, которые употребляются с различными временными отрезками.

Вот таблица числительных (такая же в статье про правила чтения дробей в английском языке, загляните при необходимости).

таблица порядковые и количественные числительные английский язык



Названия месяцев и дней недели смотрите в таблице ниже.


название месяцев и дней недели на английском



Предлоги перед временем в английском следующие:

on - перед днями недели, датами, начинающимися с месяца или дня, например: on Friday, on June 5th, on 2nd August.

in - перед месяцами, годами, например: in May, in 1988.
Итак, как прочитать дату
Чтобы назвать год нам понадобятся только количественные числительные. Общее правило такое: год читают по две цифры вместе, например, 1860 будет - eighteen sixty
При появлении нуля в дате, возникают исключения. Так, 1900 как читать на английском? По-другому, это девятнадцать сотен, так и читаем nineteen hundred. Как читать 2000 год на английском? Иначе, это две тысячи, так и на английском скажем two thousand
Как читать 2001 год на английском? Two thousand one. 2007 - two thousand seven.
Но, если ноль всего один, возможны варианты чтения, например, 1901 как читать по английски? Либо nineteen one, либо nineteen o (читается как [ou]) one, либо nineteen hundred one
А как читать 2010 год на английском? Здесь можно вернуться к привычному правилу читать по две цифры за раз: twenty ten, 2013 - twenty thirteen, 2014 - twenty fourteen. Либо прочитать 2010 как two thousand ten, 2013 - two thousand thirteen, 2014 - two thousand fourteen.
Еще в британском варианте английского после hundred и thousand, а так же между чисел, называемых по две, принято добавлять and, например, 2017 - two thousand and seventeen, 1955 nineteen and fifty five.
Число в месяце в дате называем при помощи порядковых числительных. Например, on 18th August, 1992 - британский вариант или on August 18th, 1992 - американский вариант. Полная форма включает артикль и предлог: on the 15th of January.
Как читаются даты рождения на английском?
Сказать дату своего рождения или назвать день рождения можно прибегая к одному из вышеперечисленных способов назвать день и год: I was born on the 11th of October, 1991. My birthday is (/ comes) on June 5th, 1991.
Как сказать какое сегодня число на английском?
На вопрос: What's the date? What date is it today? Можно ответить: Today's date is the 28th of July, 2016. Today is the 28th of July, 2016. Или Today's date is April 26th, 2017. Today is April 26th, 2017.
Как будет нашей эры и до нашей эры на английском?
70 год н.э.AD 70 (Anno Domini - от Рождества Христова). Обратите внимание, что сокращение AD ставится перед годом, BC - после. 
4 год до н.э. - 4 BC (before Christ - до Рождества Христова).




Если остались вопросы после прочтения статьи, задавайте их в комментариях.

Чтобы не пропустить следующую статью, подписывайтесь на мой блог (кнопка вверху страницы)

Подписывайтесь также на мой мини-блог в твиттере! (Там есть много всего, чего нет здесь)

2 комментария:

  1. Мне помнится, AD нужно ставить до года. Или я не прав?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо за поправку! Упустила этот момент. Уже исправила.

      Удалить

Реклама

Поиск по этому блогу